♪Music & Art Studio♪

♪Music & Art Studio♪

Where words fail, music speaks جایی که کلمات کم می آورند موسیقی به سخن می آید

I was here

🍫Helen🍫 · 06:30 1400/06/17

سلام با آهنگ زیبای I was here اومدم 

ترجمه و معنی : (من اینجا بوده ام)

می خواهم که ردپایی از من بر شن های زمان باقی بماند
نشان بدهم که چیزی
از خودم به جا گذاشته ام
زمانی که از این جهان بروم، جای هیچ افسوسی برایم نباشد
چیزی از من به یادگار مانده باشد
و دیگران فراموشش نکنند که

اینجا بوده ام
زندگی کرده ام، عاشق بوده ام
اینجا بوده ام
کارهایی کرده ام، کارهایی که هنوز در جریانند، از هر آنچه که می خواسته ام
و این کارها تاثیرگزارتر از آن چیزی بوده اند که فکرش را می کرده ام
من ردپایم را به جا خواهم گذاشت، و همگان خواهند دانست که
من اینجا بوده ام

دوست دارم زمانی برسد که بگویم تک تک روزهای زندگیم تا مرگ را زندگی کرده ام،
و بدانم که برای زندگی کسی مهم بوده ام
قلبهایی که به آنها دست یافته ام مدرکی خواهد بود بر اینکه زنده بوده ام
که تغییری در جهان ایجاد کرده ام، و این دنیا اینگونه درک خواهد بود که

اینجا بوده ام
زندگی کرده ام، عاشق بوده ام
اینجا بوده ام
کارهایی کرده ام، کارهایی که هنوز در جریانند، از هر آنچه که می خواسته ام
و این کارها تاثیرگزارتر از آن چیزی بوده اند که فکرش را می کرده ام
من ردپایم را به جا خواهم گذاشت، و همگان خواهند دانست که
من اینجا بوده ام